BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.33.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://www.siari.org/
X-WR-CALNAME:SIARI
X-WR-CALDESC:Service d'Interprète d'Aide et de Référence aux Immigrants
X-WR-TIMEZONE:America/New_York
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
X-LIC-LOCATION:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=03;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T010000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=11;BYDAY=1SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-544a4f59f691574154a60b8539ebf914@siari.org
DTSTART;TZID=America/New_York:20260110T103000
DTEND;TZID=America/New_York:20260110T130000
DTSTAMP:20250714T115134Z
RRULE:FREQ=WEEKLY;UNTIL=19700101T040000Z
CREATED:20250714
LAST-MODIFIED:20260115
PRIORITY:5
SEQUENCE:2
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Je suis un atout
DESCRIPTION:Le projet Je suis un atout s’adresse aux jeunes élèves issus de l’immigration, inscrits en classes d’accueil dans les écoles primaires et secondaires du quartier Côte-des-Neiges.\nÀ travers une formation en traduction et interprétariat, le proket leur permettra d’acquérir des compétences concrètes en médiation linguistique et culturelle. Ils seront ainsi en mesure de jouer un rôle d’interprète dans des situations simples, au sein de leur école : accompagnement lors de rencontres parents-enseignants, soutien à leurs pairs non francophones ou encore traduction de divers documents, tout en développant leur vocabulaire en français !\nDe janvier à mars 2026 !\nPlus d’informations et inscription : karim.m@siari.org\n514-738-4763 poste 253\n
URL:https://www.siari.org/events/je-suis-un-atout/
ORGANIZER;CN=SIARI:MAILTO:
LOCATION:6767 chemin CDN
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.siari.org/wp-content/uploads/2025/07/Banner-site-web-4.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR